Como corrigir falha no download do componente para cargo-x86_64-unknown-linux-gnu
Se você é um desenvolvedor Rust, pode ter encontrado o erro "falha no download do componente para cargo-x86_64-unknown-linux-gnu" ao tentar instalar ou atualizar as ferramentas Rust usando o rustup. Esse erro pode ser frustrante e impedir que você use o cargo, o gerenciador de pacotes Rust e o sistema de compilação. Neste artigo, explicaremos o que significa esse erro, quais são as possíveis causas e como corrigi-lo.
O que é cargo-x86_64-unknown-linux-gnu e por que pode falhar o download
Cargo-x86_64-unknown-linux-gnu é o nome do componente de carga para o destino x86_64-unknown-linux-gnu, que é o destino padrão para sistemas Linux de 64 bits. Um alvo é um triplo que especifica a arquitetura, o fornecedor, o sistema operacional e, opcionalmente, o ambiente de uma plataforma para a qual o Rust pode compilar o código. Por exemplo, x86_64-unknown-linux-gnu significa um processador x86 de 64 bits, um fornecedor desconhecido, um sistema operacional Linux e um ambiente GNU.
component download failed for cargo-x86_64-unknown-linux-gnu
Rustup é uma ferramenta que gerencia as cadeias de ferramentas, componentes e atualizações do Rust. Uma cadeia de ferramentas é um conjunto de ferramentas que inclui o compilador (rustc), a biblioteca padrão (std) e outras ferramentas, como cargo, rustdoc e clippy. Um componente é parte de uma cadeia de ferramentas que pode ser instalada ou desinstalada separadamente. Por exemplo, carga é um componente que pode ser adicionado ou removido de uma cadeia de ferramentas.
Quando você usa o rustup para instalar ou atualizar uma cadeia de ferramentas ou um componente, o rustup baixará os arquivos de um servidor dist, que é um servidor que hospeda os arquivos de distribuição do Rust. O servidor dist padrão é [6]( mas você também pode usar outros servidores ou mirrors que forneçam os mesmos arquivos.
Às vezes, o rustup pode falhar ao baixar um componente do servidor dist, resultando em um erro como "falha no download do componente para cargo-x86_64-unknown-linux-gnu".Isso significa que o rustup não pôde baixar o arquivo que contém o componente de carga para o destino x86_64-unknown-linux-gnu. Esse erro pode acontecer por vários motivos, que discutiremos na próxima seção.
Possíveis causas do erro
Problemas de rede
Uma possível causa do erro é que sua conexão de rede está instável ou lenta ou que suas configurações de proxy estão incorretas. Isso pode impedir que o rustup se comunique com o servidor dist ou baixe o arquivo com sucesso. Por exemplo, você pode ver um erro como "não foi possível baixar o arquivo de '[5]( para '/home/user/.rustup/downloads/49825701cecff4497f1019395880e9 5d4ae006696d499cba15590a4c37e66c7a.partial'" se sua conexão de rede cair ou expirar durante o download.
Problemas de configuração do Rustup
Outra possível causa do erro é que sua configuração de ferrugem está corrompida ou desatualizada. Isso pode acontecer se você tiver modificado suas configurações de rustup manualmente ou se tiver uma versão antiga do rustup que não oferece suporte a alguns recursos ou componentes. Por exemplo, você pode ver um erro como "error: toolchain 'stable-x86_64-unknown-linux-gnu' does not support components" se o seu rustup não reconhecer os componentes da sua toolchain.
Problemas do servidor
Uma terceira causa possível do erro é que o servidor dist está inoperante ou com alguns problemas. Isso pode acontecer se o servidor estiver em manutenção, tiver um bug ou estiver sobrecarregado pelo tráfego. Isso pode impedir que o rustup acesse ou baixe o arquivo do servidor. Por exemplo, você pode ver um erro como "error: failed to download from '[4]( se o servidor não estiver respondendo ou retornar um código de erro.
Possíveis soluções para o erro
Verifique sua conexão de rede e configurações de proxy
A primeira coisa que você deve fazer se encontrar o erro é verificar sua conexão de rede e garantir que ela seja estável e rápida o suficiente. Você pode usar ferramentas como ping ou traceroute para testar sua conectividade com o servidor dist. Você também deve verificar suas configurações de proxy e certificar-se de que estão corretas e compatíveis com o rustup. Você pode usar a opção --proxy ou a variável de ambiente RUSTUP_HTTP_PROXY para especificar um proxy para rustup.
Atualize ou reinstale o rustup
A segunda coisa que você deve fazer se encontrar o erro é atualizar ou reinstalar o rustup. Isso pode corrigir quaisquer problemas de configuração ou problemas de compatibilidade que possam causar o erro. Você pode usar o comando rustup self update para atualizar o rustup para a versão mais recente ou pode usar o comando rustup self uninstall para desinstalar o rustup e reinstalá-lo em [3](
Use um servidor ou espelho dist diferente
A terceira coisa que você deve fazer se encontrar o erro é usar um servidor dist diferente ou espelho que forneça os mesmos arquivos que o servidor padrão. Isso pode ignorar quaisquer problemas do servidor que possam causar o erro. Você pode usar a opção --dist-server ou a variável de ambiente RUSTUP_DIST_SERVER para especificar um servidor dist diferente para rustup. Você pode encontrar uma lista de servidores e espelhos alternativos em [2](
Aguarde até que o servidor seja corrigido ou relate o problema
A última coisa que você deve fazer se encontrar o erro é esperar que o servidor seja corrigido ou relatar o problema à equipe Rust. Isso pode ajudar a resolver quaisquer problemas do servidor que possam causar o erro. Você pode verificar o status do servidor dist em [1]( ou relatar um problema em [0](
Conclusão
Neste artigo, explicamos o que significa o erro "falha no download do componente para cargo-x86_64-unknown-linux-gnu", quais são as possíveis causas e como corrigi-lo.Esperamos que este artigo tenha ajudado você a resolver seu problema e continuar usando Cargo e Rust. Se você tiver alguma dúvida ou feedback, informe-nos nos comentários abaixo.
perguntas frequentes
O que é carga?
Cargo é o gerenciador de pacotes Rust e o sistema de compilação. Ele ajuda você a gerenciar suas dependências, compilar seu código, executar seus testes e publicar suas caixas.
O que é ferrugem?
Rustup é uma ferramenta que gerencia as cadeias de ferramentas, componentes e atualizações do Rust. Ele permite instalar e alternar entre diferentes versões do Rust e suas ferramentas.
O que é um alvo?
Um alvo é um triplo que especifica a arquitetura, o fornecedor, o sistema operacional e, opcionalmente, o ambiente de uma plataforma para a qual o Rust pode compilar o código.
O que é um servidor dist?
Um servidor dist é um servidor que hospeda os arquivos de distribuição do Rust, como cadeias de ferramentas e componentes.
Como faço para especificar um proxy para rustup?
Você pode usar a opção --proxy ou a variável de ambiente RUSTUP_HTTP_PROXY para especificar um proxy para rustup.
0517a86e26
Comments